La forma más correcta de decir “feliz año nuevo» en catalán es decir “Bon any” o ”Bon any nou”, ten en cuenta que “bon” significa “buen”, que “any” significa “año” y “nou” significa “nuevo”.
La traducción literal de “feliz año nuevo” es “feliç any nou» pero no suena del todo bien en catalán, así que es mejor que no la utilices.
¿Cómo pronunciar “any” si no se catalán?
Ni se te ocurra pronunciarlo como “ani”, quedarás como un tremendo ignorante a oídos de un catalán.
Para aprender a pronunciar “any” Empieza pronunciando la palabra española “año” varias veces y intenta cada vez pronunciar menos la letra o, hasta que casi no la llegues ni empezar a pronunciarla y te quede “añ”.
Ejemplos de frases para felicitar el año nuevo
En aquest nou any: valora el que tens, supera el que et fa mal i lluita pel que vols.
En el año nuevo: valora lo que tienes, supera lo que te duele y lucha por lo que quieres. Feliz año nuevo.
365 nous dies. 365 noves oportunitats.
365 nuevos días, 365 nueva oportunidades.
Que totes les teves metes i il·lusions es compleixin en aquest nou any.
Que todas tus ilusiones y metas se cumplan en el nuevo año.
Any nou, vida nova.
Año nuevo, vida nueva.